Geburtstag und Feuerwehr

Die kleine Wasilisa feierte ihren fünften Geburtstag. Aus diesem Grunde hatte ihre Gastmutter Rosi Meyer alle Scheeßeler Gäste und Gasteltern zu sich in den Garten nach Wittkopsbostel eingeladen. Bei herrlichem Wetter gab es selbstgebackenen Kuchen, Kaffee und Erfrischungsgetränke. Anschließend wurde ausgiebig geklönt, und die Kinder hatten ihren Spaß beim Spielen.

Маленькая Василия праздновала ее пятый день рождения. По этой причине ее гостевая мать Рози Мейер пригласила всех гостей из Шесселя и гостевых родителей к себе в сад на Витткобсбостел. При великолепной погоде имелся домашний пирог, кофе и прохладительные напитки. Затем болтали в изобилии, и дети имели ее удовольствие при игре.

*****

Wie in den Vorjahren hat die Feuerwehr Westervesede für die Kinder einen tollen Vormittag bei Familie Radde gestaltet.  Sie durften mit Wasser aus den Feuerwehrschläuchen versuchen, aufgestellte Flaschen und Eimer umzustoßen und hatten viel Spaß bei einer Probefahrt mit dem Feuerwehrauto. Anschließend haben Gäste und Gasteltern leckere Grillwürstchen genossen.

Как в течение прошлых лет пожарная команда из Вестервезеде оформила для детей замечательную первую половину дня у семьи Радде. Они могли пытаться с водой из пожарных шлангов опрокидывать установленные бутылки и ведра и имели большое удовольствие при тест-драйве пожарной машиной. Затем гости и гостевые родители пользовались вкусными сосисками гриля.

 

Fotos unten - Фотографии совсем внизу!

Zurück - назад

Wasilisa + FFw
BILDER (10)